·?· de, en, fr

[de] talk
Der Tagesseiten-Satz für den talk im diki-wiki-Nest
[en] talk
The day-page-set for the talk in the diki-wiki-hive
[fr] bavardage
L’ensemble de pages-jour pour la bavardage dans la ruche diki-wiki

[de] Lies ohne vorangehende Erklärungen.
[en] Read without preceding explanations.
[fr] Lis sans des explications précédents.

[de] Um zu bearbeiten, klicke auf bearbeite den talk für diese Minute.
Ersatzweise klicke auf einen Tag im talk-Kalender oder auf den grünen Titel einer unterhalb angehängten Tagesseite “talk”, um eine Tagesseite zu öffnen. Sollte sie nicht bereits im Bearbeitungsmodus erscheinen, klicke “ diese Seite bearbeiten” oben rechts. Was ist eine Tagesseite?
[en] To edit click edit the talk for this minute.
Alternatively click a day in the talk-calendar or click the green title of a day-page “talk” attached below to open a day-page. If it isn’t already in edit-mode click “ edit this page” to the upper right. What is a day-page?
[fr] Pour éditer cliquez sur éditer la bavardage de cette minute.
Alternativement cliquez un jour dans le calendrier-bavardage ou cliquez le titre vert d’une page-jour “bavardage” attaché en bas pour ouvrir une page-jour. Si elle n’est pas encore en mode edition cliquez sur “ éditer cette page” en haut à la droite. Que ce-q'une page-jour ?

[de] Es gibt auch einsprachige Tagesseiten-Sätze für den talk
[en] There are also monolingual day-page-sets for the talk
[fr] Il y-as aussi des ensembles de pages-jour unilingues pour la bavardage

• Deutsch [de]
• English [en]
• Français [fr]

[de] Der talk-Kalender
Die Seite talk / erweiterter Kalender gewährt erweiterten Überblick. Der volle Kalender erlaubt den Zugriff auf alle Tagesseiten.
[en] The talk-calendar
The page talk / wider calendar provides a wider view. The full calendar gives access to all day-pages.
[fr] Le calendrier-bavardage
La page bavardage / calendrier géant … Le calendrier complet …

       May 2008
 Su Mo Tu We Th Fr Sa
              1  2  3
  4  5  6  7  8  9 10
 11 12 13 14 15 16 17
 18 19 20 21 22 23 24
 25 26 27 28 29 30 31

      June 2008
 Su Mo Tu We Th Fr Sa
  1  2  3  4  5  6  7
  8  9 10 11 12 13 14
 15 16 17 18 19 20 21
 22 23 24 25 26 27 28
 29 30               

      July 2008
 Su Mo Tu We Th Fr Sa
        1  2  3  4  5
  6  7  8  9 10 11 12
 13 14 15 16 17 18 19
 20 21 22 23 24 25 26
 27 28 29 30 31      

[de] Das talk-feed wird nicht verwendet. Tagesseiten “talk” werden nicht auf andere web-sites übertragen. Der talk ist “privat”.
[en] The talk-feed is not in use. Day-pages “talk” are not syndicated to other web-sites. The talk is “private”.
[fr] Le flux-talk n’est pas utilisé. Des pages-jour “bavardage” ne venons pas transféré aux autre sites-web. La bavardage est “privée”.

[de] talk
[en] talk
[fr] bavardage