2007-12-05 Face

kabo-wiki-hive - face
[de]•[en]•[fr]•

[de] Das kabo-wiki-Nest wurde auf den aktuellen Stand des wiki-net aktualisiert.
[en] The kabo-wiki-hive has updated to the state-of-the-art wiki-net.
[fr] La ruche kabo-wiki …

[de] Dies betrifft vornehmlich die ‘turbo Mutter-Seiten’ für Tagesseiten-Sätze - Gesicht, Nest-Idee, Nest, alle wikis, Gespräch, wer hilft, wiki-net - sowie einige andere kleinere Schnurrpfeifereien.
[en] This primarily concerns the ‘turbo mother pages’ for day-page-sets - face, hive idea, hive, all wikis, talk, who help, wiki-net - as well as some other minor bells and whistles.
[fr] Ça … surtout les ‘pages mère turbo’ pour les ensembles de pages-jour - bavardage, idée ruche, ruche, tous les wikis, qui aide, visage, wiki-net - tant que quelque autre … mineurs.

2007-05-11 Face

kabo-wiki-hive - face
[de]•[en]•[fr]•

[de] Das kabo-wiki-Nest wurde in 2007-02 eingerichtet. Das Haupt-wiki des Nests ist vielspachig.
[en] The kabo wiki-hive has been set up in 2007-02. The main wiki of the hive is multilingual.
[fr] La ruche kabo-wiki est … 2007-02. Le wiki principale de la ruche est multilingue.

[de] Das Hauptwiki wurde übersetzt auf Deutsch, Englisch und Französich (bitte vervollständigen).
[en] The main wiki has been translated to German, English and French (complete please).
[fr] Le wiki principale est été traduits en Allemand, Anglais et Français (compléter, svp).

[de] Du kannst dir die aktuelle Liste von wikis im kabo-wiki-Nest für alle Sprachen auf der Seite Nest, alle wikis ansehen.
[en] You can see the current list of wikis in the kabo-wiki-hive for all languages on the page hive, all wikis.
[fr] Tu peut regarder notre liste actuelle pour tous les kabo-wikis en toutes les langues dans la page ruche, tous les wikis.